Taxidermy, clubby insignia and ancestral portraits have been decorative staples at trendy restaurants and clothing stores for a while, but now they are catching on at home.